•°¤*° Espacio de Laura Marcela *¤°•

Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!

¡Hola a todos! Bien, esta entrada es sólo para patrocinar mi nuevo blog Risa: http://vug-en-el-laberinto.blogspot.com/ Déjame conocer tus comentarios. ¡Chau!
 
Espero que me visiten al menos una vez Risa
——————————————————————————
¡Hello everyone! This post is just to say that I created a new blog: http://vug-en-el-laberinto.blogspot.com/ . It is in spanish, I’m sorry…you could take a look and if it seems kind of cool to you, then I will write some posts in english.
 
Hope you all will visit me at least onceRisa 
 
 
Laura
La teta asustada es una película escrita y dirigida por Claudia Llosa y estrenada en el 2009. Fue realizada entre Perú y España y ha ganado varios premios, entre ellos, un Oso de Oro en el Festival de Cine de Berlín. Hoy fui a verla, y es sencillamente una película excelente en todos los sentidos: con música y fotografía magistrales, su guión posee una riqueza cultural y simbólica exquisita que proporciona innumerables elementos para analizar, deducir y divagar por un par de semanas más luego de haberla visto.
 
Fausta (Magaly Solier) sufre de una enfermedad llamada la teta asustada, que consiste en el miedo que le transmite la madre a su bebé a través de la leche materna. En el caso de Fausta, indígena quechua, se debe a que cuando estaba en el vientre de su progenitora, a ésta la violaron, y Fausta vió todo "desde adentro". 
 
Según su tío, los enfermos de teta asustada no tienen alma, porque del susto se escondió bajo la tierra. En relación a esto, es interesante la escena en que la dueña de la casa donde Fausta trabaja, descubre la muñeca de su infancia enterrada en el jardín y le dice "me dijeron que si la enterraba desaparecería, que la tierra se la llevaba. Mentirosos". Lo interpreté como un mensaje para Fausta. La tierra no se podría llevar su alma, simplemente ella quería esconderla allí, en la tierra, en las papas, y del modo más inesperado, algún día iba a salir de allí.
 
Lo del modo más inesperado es literal. Fausta se introdujo una papa en el útero para que el tubérculo al crecer le diera una mala apariencia a sus genitales "sólo el asco detiene a los asquerosos". Así es que con todas sus creencias, se negaba a ser intervenida quirúrgicamente.  Tal vez no fuera muy relevante dentro de la película la relación de una indígena con los servicios de salud…pero ya que es mi medio, me pareció trememndamente adecuada la ejemplificación del enajenamiento del médico hacia Fausta como paciente y hacia su tío. "No existe ninguna enfermedad de la teta miedosa o asustada o lo que sea, y menos que se transmita por la leche materna". Esa sentencia no es suficiente para convencer a Fausta, quien cree que si no camina contra las paredes la alcanzarán las almas tristes y la matarán, de la necesidad de que se deje extraer la papa. "El médico es un ignorante" dice Fausta. Y en parte tiene razón, es un ignorante sobre ella como sujeto.
 
 Finalmente, Fausta se deja sacar la papa, pero por toda la transformación que ha sufrido su vida durante el filme. Por los desengaños, la canción robada sobre la sirena, el collar de perlas que no le entregaron, la compañía afable del jardinero. Todas esas cosas traídas a su mente bruscamente por la voz de su tío una madrugada, mientras le tapaba la naríz y la boca: "¿ves cómo sí quieres vivir, pero no te atreves?"
 
La teta asustada es una película que imprime una gran satisfacción: la embriaguez de ver la valentía que se despierta en Fausta, de observar su condición indígena, de escuchar sus cantos y la música tan típica de los bailes peruanos y colombianos. Una cinta que lo enorgullece a uno como latinoamericano, porque muestra, siendo un drama, la cara bella de nuestra cultura; no las drogas y el narcotráfico. Esto es lo que hay que ver.
 
 
Hi! I’ve loaded this trailer with english subtitles because I want to recommend this movie to everyone. It’s a peruvian movie, and it’s amazing.
 
Laura
 
 
Where do you start
How do you separate the present from the past
How do you deal with all the things you thought would last
That didn’t last
With bits of memories scattered here and there
I look around and don’t know where to start

Which books are yours
Which tapes and dreams belong to you and which are mine
Our lives are tangled like the branches of a vine
That intertwine
So many habits that we’ll have to break
And yesterdays we’ll have to take apart

One day there’ll be a song or something in the air again
To catch me by surprise and
you’ll be there again
A moment in
What might have been

Where do you start
Do you allow yourself a little time to cry
Or do you close your eyes & kiss it all goodbye
I guess you try
And though I don’t know where and don’t know when
I’ll find myself in love again
I promise there will always be
A little place no one will see
A tiny part within my heart
That stays in love


With you

  
 
 
Tengo mis zapatos rotos
Y es de tanto caminar.
Lejos ya quedó mi pueblo,
Voy camino a la ciudad.

Me decían mis amigos
Que nací para triunfar.
Llevo mi guitarra al hombro,
Voy camino a la ciudad.

 
Zapatos rotos, zapatos rotos,
Con esa facha ¿a dónde vas?
Voy con rumbo
A un nuevo mundo,
Un perro amigo me sigue atrás.
Tirale un hueso, tirale un hueso,
Pobre sabueso, que flaco está.
Lo tengo rengo,
Un poco enfermo,
Pero me sigue sin protestar.
 

Tengo mis zapatos rotos,
Pero tengo que llegar.
Lejos ya quedó mi pueblo,
Voy camino a la ciudad.

Ya me acerco a mi destino,
Queda poco por andar.
Si la suerte me acompaña
Mucha plata he de ganar.

 
CORO

The Flower’s Fair is the most important celebration in Medellin, Colombia. I want to share them with everybody, because Colombia is not drugs and violence; we’re coffee and flowers Sol.
 
Some "silletas". Silletas are big ornaments made with flowers, and are the sense of the Flower Fair. No silletas, no fair.
 
                       Symbol of our typical food
     "Among gardens full of flowers, Colombia opens its doors with the heart" 
                      
   "The future of our children flourishes with love, tolerance and protection"  
 
The winner silleta. It says "The child who plays a musical instrument, never will grasp a weapon"
                                             "Colombia, land of flowers"
                 
"Muleteers and silleteros say hello to whole world"                                 "There is always a reason to come back to home"
<— Me. Bye bye!

Ditorsion seems scaring to me, but at the same time I cannot resist the curiosity of watching me in that way…If I see the images, thinking someone painted them, I begin to understand how the cartoons are created. They don’t look like a distorsion of my photo, look like different, no related drawings.


  • Cartoon Theme Songs: This website just keeps on getting more impressive all the time. You should honestly be happy.
  • Mr WordPress: Hi, this is a comment.To delete a comment, just log in, and view the posts' comments, there you will have the option to edit or delete them.
  • Juan Carlos: Hi Lauris!!!Bueno, sabes que no soy el más amante de la lectura de blogs, excepto cuando son de toros, pero me llamó la atención tú invitación y

Categorías